-
1 движение поезда от одного основного сигнала до другого
nrailw. SignalzugfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > движение поезда от одного основного сигнала до другого
-
2 информация о показании основного сигнала
nrailw. HauptsignalinformationУниверсальный русско-немецкий словарь > информация о показании основного сигнала
-
3 повторитель основного сигнала
Универсальный русско-немецкий словарь > повторитель основного сигнала
-
4 показание основного сигнала
nrailw. Hauptsignalanzeige, HauptsignalbegriffУниверсальный русско-немецкий словарь > показание основного сигнала
-
5 показание основного сигнала, не имеющее предупредительного значения
nrailw. EinabschnittsignalУниверсальный русско-немецкий словарь > показание основного сигнала, не имеющее предупредительного значения
-
6 приказ на открытие основного сигнала
nrailw. HauptsignalstellauftragУниверсальный русско-немецкий словарь > приказ на открытие основного сигнала
-
7 путевой индуктор у основного сигнала
adjrailw. HauptsignalgleismagnetУниверсальный русско-немецкий словарь > путевой индуктор у основного сигнала
-
8 релейный блок основного сигнала
adjrailw. HauptsignalgruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > релейный блок основного сигнала
-
9 сигнальное реле основного сигнала
adjrailw. HauptsignalstellerУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальное реле основного сигнала
-
10 повторитель основного сигнала
Hauptsignalwiederholer ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > повторитель основного сигнала
-
11 показание основного сигнала
Hauptsignalanzeige ж.-д., HauptsignalbegriffRussian-german polytechnic dictionary > показание основного сигнала
-
12 показание основного сигнала
Russian-English dictionary of railway terminology > показание основного сигнала
-
13 основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных
основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных
основной цифровой стык
Цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только основного цифрового канала электросвязи или основного цифрового канала передачи сигналов электросвязи и цифрового устройства преобразования сигнала данных.
[ ГОСТ 23633-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
26. Основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных
Основной цифровой стык
Digital channel joint
Цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только основного цифрового канала электросвязи или основного цифрового канала передачи сигналов электросвязи и цифрового устройства преобразования сигнала данных
Источник: ГОСТ 23633-79: Стыки в системах передачи данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных
-
14 выделение периода основного тона речевого сигнала
выделение периода основного тона речевого сигнала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выделение периода основного тона речевого сигнала
-
15 период основного тона
период основного тона
Период вокализованного речевого сигнала, частота которого лежит ниже рабочей частоты стандартного телефонного канала 300-3400 Гц. Для мужского голоса период основного тона равен 6,2-8,3 мс, для женского и детских голосов – от 3,3 до 4,5 мс.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период основного тона
-
16 реле контроля основного красного огня
nrailw. Hauptrotmelder (сигнала), Hauptrotüberwachungsrelais (сигнала)Универсальный русско-немецкий словарь > реле контроля основного красного огня
-
17 выделитель основного тона
1) Engineering: pitch extractor (речевого сигнала)2) Makarov: pitch extractor (в вокодере)Универсальный русско-английский словарь > выделитель основного тона
-
18 контроль основного красного огня
nrailw. Hauptrotmeldung (сигнала)Универсальный русско-немецкий словарь > контроль основного красного огня
-
19 нить лампы основного красного огня
nrailw. Hauptrotfaden (сигнала)Универсальный русско-немецкий словарь > нить лампы основного красного огня
-
20 повреждение лампы основного красного огня
nrailw. Hauptrotausfall (сигнала)Универсальный русско-немецкий словарь > повреждение лампы основного красного огня
См. также в других словарях:
максимальный уровень входного сигнала акустоэлектронного изделия — Значение мощности, напряжения или тока входного сигнала акустоэлектронного изделия, превышение которого вызывает недопустимое искажение основного сигнала. [ГОСТ 28170 89] Тематики изделия акустоэлектронные Обобщающие термины функциональные… … Справочник технического переводчика
Максимальный уровень входного сигнала акустоэлектронного изделия — 53. Максимальный уровень входного сигнала акустоэлектронного изделия Значение мощности, напряжения или тока входного сигнала акустоэлектронного изделия, превышение которого вызывает недопустимое искажение основного сигнала Источник: ГОСТ 28170 89 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных — основной цифровой стык Цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только основного цифрового канала электросвязи или основного цифрового канала передачи… … Справочник технического переводчика
Основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных — 26. Основной цифровой стык устройств передачи сигнала данных Основной цифровой стык Digital channel joint Цифровой канальный стык устройств передачи сигнала данных, характеризующийся использованием в качестве взаимодействующих устройств только… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Искажения сигнала — изменение сигнала, вызванное несовпадением идеальных и реальных характеристик системы его обработки и передачи. Содержание 1 Виды искажений 1.1 Нелинейные искажения … Википедия
Время задержки основного логического элемента — 22) время задержки основного логического элемента величина времени задержки прохождения сигнала через основной логический элемент, используемый в монолитной интегральной схеме. Для серии монолитных интегральных схем такое время может быть… … Официальная терминология
выделение периода основного тона речевого сигнала — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN pitch period extraction … Справочник технического переводчика
История создания основного боевого танка Т-64 — ВВЕДЕНИЕ В начале пятидесятых годов на заводе № 75 в городе Харькове конструкторское бюро № 60, возглавляемое главным конструктором А.А. Морозовым, начало работы по созданию принципиально нового танка. Через десять лет напряженных поисков … Энциклопедия техники
период основного тона — Период вокализованного речевого сигнала, частота которого лежит ниже рабочей частоты стандартного телефонного канала 300 3400 Гц. Для мужского голоса период основного тона равен 6,2 8,3 мс, для женского и детских голосов – от 3,3 до 4,5 мс. [Л.М … Справочник технического переводчика
ВРЕМЯ ЗАДЕРЖКИ ОСНОВНОГО ЛОГИЧЕСКОГО ЭЛЕМЕНТА — время задержки сигнала, соответствующее прохождению через основной логический элемент, используемый в семействе монолитных интегральных схем. Оно может быть определено для данного семейства либо через время задержки прохождения сигнала через… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
ГОСТ 28170-89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28170 89: Изделия акустоэлектронные. Термины и определения оригинал документа: 1. Акустическая волна Изменение состояния среды, распространяющееся в ней и вызывающее перенос энергии Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации